| Officina |
|
|
|
| Lunedì 24 Agosto 2009 14:15 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Modello Vespa |
NGK regular |
NGK Plus |
NGK Platinum |
|
50 N - R- Special - PK |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
90 |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
90 SS |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
100 ( estero) |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
125 VNA |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
125 VNB |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
125 Super |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
125 Primavera |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
125 Prim. ET3 |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
125 PX |
B7HS- B7HS10 |
B7HV |
B7HVX |
|
150 GL |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
150 GS |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
150 PX |
B6HS - B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
150 SS |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
150 Sprint |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
150 Super |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
160 GS |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
180 SS |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
180 Rally |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
200 Rally |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
200 PE PX |
B6HS- B6HS10 |
B6HV |
B6HVX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabella di comparazione del grado termico Bosch Vecchia numerazione Nuova numerazione
|
150 |
4 |
|
175 |
5 |
|
200 |
5 |
|
225 |
6 |
|
240 |
7 |
|
260 |
8 |
|
275 |
9/10 |
|
1001 |
101 |
Se vuoi Verniciare la Vespa da solo e avere un' idea del colore da scegliere,
potrebbe esserti di aiuto la Tabella dei colori RAL
La visualizzazione potrebbe variare leggermente tra i diversi monitor e schede video, ma è una prima indicazione,
ricorda di usare vernice alla nitro o, se sei esperto, bicomponente.
|
RAL 1000 |
RAL 1001 |
RAL 1002 |
RAL 1003 |
RAL 1004 |
RAL 1005 |
RAL 1006 |
RAL 1007 |
|
RAL 1011 |
RAL 1012 |
RAL 1013 |
RAL 1014 |
RAL 1015 |
RAL 1016 |
RAL 1017 |
RAL 1018 |
|
RAL 1019 |
RAL 1020 |
RAL 1021 |
RAL 1023 |
RAL 1024 |
RAL 1027 |
RAL 1028 |
RAL 1032 |
|
RAL 1033 |
RAL 1034 |
RAL 2000 |
RAL 2001 |
RAL 2002 |
RAL 2003 |
RAL 2004 |
RAL 2008 |
|
RAL 2009 |
RAL 2010 |
RAL 2011 |
RAL 2012 |
RAL 3000 |
RAL 3001 |
RAL 3002 |
RAL 3003 |
|
RAL 3004 |
RAL 3005 |
RAL 3007 |
RAL 3009 |
RAL 3011 |
RAL 3012 |
RAL 3013 |
RAL 3014 |
|
RAL 3015 |
RAL 3016 |
RAL 3017 |
RAL 3018 |
RAL 3020 |
RAL 3022 |
RAL 3027 |
RAL 3031 |
|
RAL 4001 |
RAL 4002 |
RAL 4003 |
RAL 4004 |
RAL 4005 |
RAL 4006 |
RAL 4007 |
RAL 4008 |
|
RAL 4009 |
RAL 5000 |
RAL 5001 |
RAL 5002 |
RAL 5003 |
RAL 5004 |
RAL 5005 |
RAL 5007 |
|
RAL 5008 |
RAL 5009 |
RAL 5010 |
RAL 5011 |
RAL 5012 |
RAL 5013 |
RAL 5014 |
RAL 5015 |
|
RAL 5017 |
RAL 5018 |
RAL 5019 |
RAL 5020 |
RAL 5021 |
RAL 5022 |
RAL 5023 |
RAL 5024 |
|
RAL 6000 |
RAL 6001 |
RAL 6002 |
RAL 6003 |
RAL 6004 |
RAL 6005 |
RAL 6006 |
RAL 6007 |
|
RAL 6008 |
RAL 6009 |
RAL 6010 |
RAL 6011 |
RAL 6012 |
RAL 6013 |
RAL 6014 |
RAL 6015 |
|
RAL 6016 |
RAL 6017 |
RAL 6018 |
RAL 6019 |
RAL 6020 |
RAL 6021 |
RAL 6022 |
RAL 6024 |
|
RAL 6025 |
RAL 6026 |
RAL 6027 |
RAL 6028 |
RAL 6029 |
RAL 6032 |
RAL 6033 |
RAL 6034 |
|
RAL 7000 |
RAL 7001 |
RAL 7001 |
RAL 7002 |
RAL 7003 |
RAL 7004 |
RAL 7005 |
RAL 7006 |
|
RAL 7008 |
RAL 7009 |
RAL 7010 |
RAL 7011 |
RAL 7012 |
RAL 7013 |
RAL 7015 |
RAL 7016 |
|
RAL 7021 |
RAL 7022 |
RAL 7023 |
RAL 7024 |
RAL 7026 |
RAL 7030 |
RAL 7031 |
RAL 7032 |
|
RAL 7033 |
RAL 7034 |
RAL 7035 |
RAL 7036 |
RAL 7037 |
RAL 7038 |
RAL 7039 |
RAL 7040 |
|
RAL 7042 |
RAL 7043 |
RAL 7044 |
RAL 8000 |
RAL 8001 |
RAL 8002 |
RAL 8003 |
RAL 8004 |
|
RAL 8007 |
RAL 8008 |
RAL 8011 |
RAL 8012 |
RAL 8014 |
RAL 8015 |
RAL 8016 |
RAL 8017 |
|
RAL 8019 |
RAL 8022 |
RAL 8023 |
RAL 8024 |
RAL 8025 |
RAL 8028 |
RAL 9001 |
RAL 9002 |
|
RAL 9003 |
RAL 9004 |
RAL 9005 |
RAL 9010 |
RAL 9011 |
RAL9016 |
RAL 9017 |
RAL 9018 |
Manutenzione ordinaria della vostra Vespa
|
Gruppo |
Dopo i primi 1000 Km |
Ogni 4.000 Km |
Ogni 8.000 Km |
In caso di Revisione |
|
Motore |
Controllo blocco carburatore |
Disincrostazione pistone, testa, luci, cilindro;Pulitura esterna cilindro. |
|
Pulizia e disincrostazione delle parti del motore ancora utilizzabili. |
|
Cambio |
Sostituzione olio |
Verifica e ripristino olio fino a sfiorare il foro di carico |
Sostituzione olio |
|
|
Filtro aria |
|
Smontaggio e pulitura in benzina; asciugare quindi con aria compressa |
|
Smontaggio e pulitura in benzina; asciugare quindi con aria compressa |
|
Candela |
Controllo distanza elettrodi |
Pulitura, disincrostazione registrazione distanza elettrodi a 0,6 mm. |
|
|
|
Marmitta |
|
Pulitura tubo di scarico (solo per la PX200) |
|
Pulitura tubo di scarico (solo per la PX200) |
|
Cuscinetti e zona di ingrassaggio per contaKm sull'asse portaruota anteriore |
|
|
|
Ingrassaggio. |
|
Settore cambio- levette freno camera rinvio contaKm. |
|
Ingrassaggio |
|
Ingrassaggio |
|
Trasmissioni flessibili (cavetti) |
Registrare |
|
Ingrassaggio |
Ingrassaggio |
|
Dadi e bulloni |
Controllo bloccaggio |
|
|
Controllo bloccaggio. |
Dimensioni dei pneumatici montati di serie sulla Vespa
|
modello Vespa |
larghezza-diametro |
|
150 GL |
3.50-10 |
|
180 SS |
3.50-10 |
|
50 special |
3.00-10 |
|
50 / N |
3.00-10 |
|
COSA |
100/90-10 |
|
PK 50 |
3.00-10 |
|
PRIMAVERA |
3.00-10 |
|
PX |
3.50-10 |
|
RALLY 180/200 |
3.50-10 |
|
SPRINT |
3.50-10 |
|
T5 |
3.50-10 |
|
TS |
3.50-10 |
TABELLA CARBURATORI PX

| Il colore dei numeri delle targhe per motociclette. Il colore non è vincolante, variava in funzione del periodo e della provincia |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| RAL5015 | RAL5017 | RAL5002 | RAL5022 | RAL5003 |
Aspetto:
le targhe erano inizialmente fatte di metallo, ma in seguito, come per le auto, tra il 1963 e il 1985, fu adottata la plastica. All'inizio erano bianche su nero, poi dal 1935 sono diventate blu su bianco, anche se in molti casi il blu era molto scuro, anche per via di eventuali ripassate di colore, tanto da diventare quasi nero: tra il 1935 e il 1936 furono sostituite tutte le targhe già rilasciate, mantenendo, comunque, lo stesso numero. Infine nel 1985, quando le targhe per auto diventarono nere su bianco, anche quelle da moto cambiarono in nere su bianco (fotografia numero 10). Nelle fotografie qui sotto si possono anche notare due differenti caratteri utilizzati: il cambio dall'uno all'altro avvenne nel 1959.
|
|
|
|
Sistema di numerazione:
il sistema seguito sulle targhe da moto non si discosta di molto da quello per le automobili: due lettere o la scritta "Roma" (foto numero 10) come sigla di provenienza e fino a 6 numeri. La sigla di provenienza segue il numero se questo ha 4 o meno cifre (fotografie 1, 2, 3 e 5), mentre lo precede se le cifre sono 5 o 6 (fotografie 4, 6, 8, 9 e 10). In realtà a partire dal 1959 la sigla di provenienza è sempre prima del numero, anche se questo è composto di sole 4 cifre: questa modifica, comunque, ha riguardato solo le province di Enna (EN), Matera (MT) e Nuoro (NU), le uniche che in quell'anno ancora non erano arrivate alla quinta cifra. Le targhe di Aosta costituiscono un'eccezione a questa regola, avendo conservato la sigla dopo il numero, anche se composto di oltre 4 cifre, fino al 1967. È possibile notare una differenza di carattere tra le targhe delle figure 8 e 9: la prima è fatta di metallo, mentre la seconda è di plastica (1963 - 1985). Successivamente, comunque, si tornò ad usare il metallo.
|
|
|
|
|
Stemmi:
come le targhe per auto, anche quelle da moto hanno avuto diversi punzoni ufficiali come separatori: il fascio (fotografie 1, 2 e 3) dal 1927 fino alla seconda guerra mondiale, lo stemma dell'Associazione Mutilati e Invalidi di Guerra fino al 1948 (fotografie 4 e 5) e infine il sigillo delle repubblica italiana fino al 1995 (fotografie da 6 a 9). Nei primi due anni (1949 - 1951) questo era di dimensioni nettamente maggiori, come si può vedere nella fotografia 6.
|
|
|
|
| VESPA | PESO VOLANO | TIPO ACCENSIONE | N. POLI | TIPO CONO |
| 50 N-L-R-Special (modelli vecchi) | circa 2 Kg. (Zama) | Puntine | 2 poli (6 volt) | 19 mm. |
| 50 Special (modelli più recenti) | 1,6 Kg. (Alluminio) | Puntine | 2 poli (6 volt) | 19 mm. |
| 125 Nuova | circa 2,2 Kg. | Puntine | 3 poli (6 volt) | 19 mm. |
| 125 Primavera | circa 2,2 Kg. | Puntine | 3 poli (6 volt) | 19 mm. |
| 125 Et3 | circa 3 Kg. | Elettronica | 6 poli (6 volt) | 19 mm. |
| Pk 50 | circa 2 Kg. | Elettronica | 3/4 poli (6/12 volt) | 19 mm. |
| Pk 50 S | circa 2 Kg. | Elettronica | 4 poli | 19 mm. |
| Pk 50 XL | circa 2 kg. | Elettronica | 4 poli | 20 mm. |
| Pk 50 Rush | 1,6 Kg. | Elettronica | 6 poli | 20 mm. |
| Pk 50 N/V | 1,6 Kg. | Elettronica | 6 poli | 20 mm. |
| Pk 50 HP | 1,4 Kg. | Elettronica | 6 poli | 20 mm. |
| Pk 80 S | 1,6 Kg. | Elettronica | 6 poli | 19 mm. |
| Pk 125 | circa 2,5 Kg. | Elettronica | 6 poli | 19 mm. |
| Pk 125 S | circa 2,5 Kg. | Elettronica | 6 poli | 19 mm. |
| Pk 125 ETS | circa 2,5/3 Kg. | Elettronica | 6 poli | 20 mm. |
| Pk 125 XL | circa 2,5 Kg. | Elettronica | 6 poli | 20 mm. |
| Pinasco “brevettato Vespa 50″ | 1,1 Kg. | Puntine | 2 poli | 19 mm. |
| Pinasco “brevettato 50 Pk” | 1,1 Kg. | Elettronica | 3/4 poli | 19 mm |
| Pinasco “brevettato 50 XL” | 1,1 Kg | Elettronica | 4 poli | 20 mm. |
| Pinasco “brevetttato Et3 125″ | 1,1 Kg. | Elettronica | 6 poli | 19 mm. |
| VespaTronic (ventola arancione) | 1/1,6 Kg. a scelta | Elettronica (Anticipo Variabile - Doppia Scintilla) | 4 poli (12 volt/90 watt) | 19/20 mm. |
| Parmakit (ventola a scelta: grigio, giallo, blu) | 1/1,6 Kg. a scelta | Elettronica (Anticipo Variabile - Doppia Scintilla) | 4 poli (12 volt/90 watt) | 19/20 mm. |
VESPA 50 (tutti i modelli) e VESPA 125 (modelli small-frame: Primavera, Et3, Pk)

| CUSCINETTI | CODICE SKF |
d(mm) | D(mm) | B(mm) | PARAOLI |
| Albero Lato Volano | 6204 (sfere) oppure N204 (rulli) |
20 | 47 | 14 | 19×32x7 (cono 19) 20×32x7 (cono 20) |
| Albero Lato Volano PK (modelli recenti) |
Cuscinetto Piaggio | 25 | 38 | 15 | 24×35x7 |
| Albero Lato Frizione | 6303 | 17 | 47 | 14 | 22,7×47x7/7,5 |
| Campana Frizione | 16005 | 25 | 47 | 8 | - - - |
| Albero Quadruplo |
6200 | 10 | 30 | 9 | - - - |
| Albero Cambio (Gabbia Rulli) | NK1612 | 16 | 22 | 12 | - - - |
| Perno Ruota |
6204 | 20 | 47 | 14 | 27×37x7 |
* Il cuscinetto a sfere 6204 è montato sui motori 50cc. mentre il relativo a rulli N204 è usato sui motori 125cc.
Fanno eccezzione i motori PK più recenti (ETS/N/XL/XL2) che montano un albero con sede cuscinetto da 25 mm. Con questo tipo di albero PK (ETS/N/XL/XL2) il cuscinetto dovrebbe essere un d25xD38xB15.
Se si vuol montare l’albero con cuscinetto da 25 su carter 50 o 125 standard il cuscinetto da utilizzare è un d25xD47xB12 con un rasamento di 2 mm; secondo il catalogo Skf, il cuscinetto 25×47x12 corrisponde al 6005 (sfere) o NU1005 (rulli).
** Il paraolio 19×32x7 viene montato sugli alberi cono 19.
Il paraolio 20×32x7 viene montato su alberi cono 20.
Se si adotta un albero PK (ETS/N/XL/XL2) con sede cuscinetto da 25, il paraolio esatto è il 24×35x7.
Se l’albero da 25 si accoppia a carter standard small-frame si usa un paraolio 24×32x7 o si lavora il carter per montare il suo paraolio.

| |
|
||
| PARTICOLARE | 50 c.c. | 125 c.c. | |
| GRUPPO MOTORE | |||
| Dadi di Unione Semicarters | 1,3 - 1,5 | 1,3 - 1,5 | |
| Viti Fissaggio Supporto Bobine | 0,3 - 0,45 | 0,3 - 0,45 | |
| Candela | 1,3 - 1,5 | 1,3 - 1,5 | |
| Dado Bloccaggio Leva Avviamento | 2,3 - 2,6 | 1,3 - 1,5 | |
| Dado Bloccaggio Ingranaggio Motore | 5 - 5,5 | 5 - 5,5 | |
| Dado Bloccaggio Gruppo Frizione | 4 - 4,5 | 4 – 4,5 | |
| Dado Bloccaggio Volano Ventola | 4,5 – 5 | 4,5 – 5 | |
| Dado Fissaggio Raccordo Ammissione | 0,8 – 1 | 0,8 – 1 | |
| Bulloni Fissaggio Coperchio Frizione | 0,8 – 1 | 0,9 – 1 | |
| Bulloni Fissaggio Testa | 1,3 – 1,8 | --- --- --- | |
| Dadi Fissaggio Testa Cilindro | --- --- --- | 1,3 – 1,8 | |
| Dadi Fissaggio Cilindro al Carter | 1,3 – 1,5 | --- --- --- | |
| Dadi Fissaggio Disco Porta Ganasce | 1,7 – 2,2 | 1,7 – 2,2 | |
| GRUPPO SOSPENSIONA ANTERIORE | |||
| Dado Perno Supporto Ruota | 5 – 5,5 | 5 – 5,5 | |
| Dado Bloccaggio Asse Ruota (lato opposto ruota) | 4,5 – 5 | --- --- --- | |
| Boccolo Ingranaggio ContaChilometri (sull’asse ruota) | --- --- --- | 4,5 – 5 | |
| Dado Ancoraggio Inferiore Ammortizzatore | 2 – 3 | 2 – 3 | |
| GRUPPO STERZO | |||
| Sede Superiore Sterzo | 0,6 – 0,7 | 0,6 – 0,7 | |
| Ghiera Cuscinetto Superiore Sterzo | 5 – 6 | 5 – 6 | |
| Bullone Fissaggio Manubrio | 3 – 4,4 | 3 – 4,4 | |
| GRUPPO SOSPENSIONE POSTERIORE | |||
| Bullone Ancoraggio Motore al Telaio | 3,8 – 5,2 | 3,8 – 5,2 | |
| Dado Ancoraggio Inferiore Ammortizzatore | 1,3 – 2,3 | 1,3 – 5,2 | |
| GRUPPO RUOTE | |||
| Dado Bloccaggio Asse Ruota Posteriore | 6 – 10 | 6 – 10 | |
| Dadi Bloccaggio Cerchi Ruota al Tamburo (anteriore e posteriore) | 2 – 2,7 | 2 – 2,7 | |
| Dado Bloccaggio Asse Ruota Anteriore | 5 – 8 | 5 – 8 |
|
|
IL MOTORE NON PARTE |
||
| COME SI MANIFESTA: | QUALE PUO ESSERE LA CAUSA: | COSA SI PUO FARE: |
|
Nonostante i ripetuti tentativi di avviamento, sugli elettrodi della candela non appare traccia di carburante. |
Prese aria tappo del serbatoio ostruite. | Smontare il tappo e pulire. Risistemare. |
| Tubo carburante piegato. | Controllare e sistemare | |
| Rubinetto serbatoio incrostato. | Smontare e disincrostare. | |
| Spillo della vaschetta bloccato. | Smontare la vaschetta e pulire accuratamente spillo e sede. | |
| Filtro benzina otturato. | Smontare e pulire. | |
| Getti del minimo o del massimo ostruiti. | Smontare e pulire soffiando aria compressa. | |
| Presa aria carburatore ostruita. | Controllare che nessun corpo estraneo ostruisca la presa d'aria che si trova sotto la sella. | |
| Filtro aria otturato. | Smontare e pulire con benzina e aria. | |
|
IL MOTORE NON FUNZIONA REGOLARMENTE E LE PRESTAZIONI SONO SCARSE |
||
| Manca la compressione. | Candela non serrata. | Serrarla. |
| Testa non montata correttamente. | Smontare testa e cilindro e spianare di qualche centesimo di millimetro i due piani, poi rimontare accuratamente. | |
| Il mezzo non raggiunge le prestazioni ottimali. | Scappamento non idoneo. Scappamento ostruito. | Sostituire con quello consigliato. |
| Spalla sinistra albero motore modificato oltre il limite consigliato. | Sostituire albero motore. | |
| Piani di tenuta della valvola di ammissione danneggiati. | Sostituire l'albero motore e/o i carters. | |
| Infiltrazione d'aria nel carter pompa dalla base del collettore di amrnissione. | Controllare la tenuta delle guarnizioni e serrare bene i dadi di fissaggio. | |
| Infiltrazione d'aria dall'anello di tenuta del volano. | Sostituire l'anello di tenuta. | |
| Non funziona regolarmente a pieno gas. | Getto del massimo ostruito | Smontare e pulire soffiando aria com¬pressa. |
| Getto del massimo non adeguato | Sostituire. | |
| Non prende i giri e marcia a "quattro tempi" agli alti regimi. | Filtro aria ostruito. | Smontare e pulire con benzina e aria. |
| Scarico parzialmente ostruito. | Sostituire. | |
| Starter inserito. | Disinserire. | |
| Anticipo sull'accensione mal regolato. | Regolare come indicato. | |
| Contatti platinati incrostati. | Pulire e regolare. | |
| Candela difettosa. | Sostituire. | |
| Non tiene il minimo. | Getto del minimo ostruito. | Smontare e pulire soffiando aria compressa. |
| Valvola del carburatore non idonea. | Montare quella consigliata. | |
| Candela difettosa. | Sostituire. | |
| Fuma eccessivamente dallo scarico. | Percentuale olio eccessiva. | Attenersi alle indicazioni. |
| Olio di tipo non adeguato. | Vuotare il serbatoio e cambiare tipo di olio. | |
| Anello di tenuta lato frizione deteriorato. | Sostituire (apertura motore). | |
| Scoppi mancanti in ripresa e autoaccensione. | Eccesso di anticipo all'autoaccensione. | Regolare come consigliato |
| Candela troppo calda. | Sostituire attenendosi alle indicazioni. | |
| Cielo del pistone e camera di combustione eccessivamente incrostati. | Smontare e disincrostare. | |
| Combustione troppo "magra". | Verificare e correggere. | |
| Il motore tende a grippare. | Pompa dell'olio danneggiata (solo per i modelli a lubrificazione separata). | Sostituire le parti danneggiate. Fare funzionare con miscela al 2% per 100 Km. |
| Serbatoio olio vuoto (solo per i modelli a lubrificazione separata). | Riempire il serbatoio e fare funzionare al 2% per 100 Km. | |
| Olio di tipo non adeguato. | Vuotare il serbatoio e cambiare tipo di olio. | |
| Carburazione troppo "magra". | Verificare e correggere. | |
| Candela troppo calda. | Sostituire tenendosi alle indicazioni. | |
| Cielo del pistone e camera di combustione eccessivamente incrostate. | Smontare e disincrostare. | |
| Anticipo dell'accensione mal regolato. | Regolare come indicato. | |
| Infiltrazione d'aria dall'anello di tenuta Iato volano. | Sostituire l'anello di tenuta. | |
| Infiltrazione d'aria dalla base del collettore di ammissione. | Controllare la tenuta delle guarnizioni e serrare bene i dadi di fissaggio. | |
| Surriscaldamento eccessivo del gruppo termico durante il periodo di rodaggio. | Durante i primi 1000 km. non insistere con il pieno gas, specialmente per i gruppi con cilindro in ghisa. | |
| < Prec. | Succ. > |
|---|